インドネシアを代表するサーフエリアの一つであるスンバワ島のレイキーピーク。

レイキーピークを筆頭に、レイキーパイプやペリスコープと言ったメジャーエリアが湾内に点在しているエリアです。

世界的に有名なインドネシアのスンバワ島レイキーエリア！サーフトリップ情報

僕も何度となく訪れた経験のあるエリアで、波はワールドクラスのクオリティを誇るものの、近年は混雑が尋常ではないレベルに達しています。

今回の動画は、スンバワ島レイキーピークでのフリーサーフィンのPOV（Point of View）映像をお届けします。

僕がレイキーピークを初めて訪れたのは20年強前のこと。

当時はネット情報がほぼ無い時代だったので、レイキーに行ってみたい思いはあったものの手段は皆目つかず。

そしてバリ島に滞在している時、当時サーファーに人気であったポピーズ2通りにあったチューブスと呼ばれるレストランバーで夕食を取っている時に声をかけてきたローカルに「レイキーに行きたい」と告げることに。

と言うか、実際にはローカルと話す機会があると常に「レイキーに行きたい」と話して、情報を持ってる人がいないか探っていました。

そしてチューブスでのローカルとの出会いで旅行社と繋がる事になり、国内線チケットとレイキーのアマンガティと言う宿の手配を頼み、無事にレイキーに行く事となりました。

その時はオフシーズンの雨季という事もあり、今では信じられないのですがラインナップはガラガラで最高な時間を過ごしました。

さて、そんなレイキーピークを舞台にした今回のPOV動画。

初めてピックアップしたYoutubeチャンネルですが、とにかく撮影者のサーフィンがメチャクチャ上手いのでとても見応えのある内容となっています。

迫力ある映像を味わってみて下さい。

ワールドツアーのフル参戦引退後は、スポット参戦している11×ワールドチャンピオンのケリー・スレーター「Kelly Slater」（54歳）。

そんなケリーが直近でワイルドカード出場したのが、自身のブランドであるアウターノウンがタイトルスポンサーを務めているタヒチプロでしたね。

今回の動画は、家族で会場入りしていたタヒチプロでのケリー・スレーターのバックステージ（舞台裏）映像をお届けします。

2歳の息子との心温まる様子などが映し出されている今回の動画。

と言うのも、ケリーと親交の深いフォトグラファーであるトッド・グレイザー撮影のためです。

動画の中で何をピックアップしようかと思い、僕はもともとサーフィン雑誌社で翻訳をしていたのでコンテストのシーンでコメンテーターが使っているサーフィン英語について少し解説しようと思います。

動画の1分台でのカイポ・ゲレロのセリフが以下の通り。

in traveling through looking for an exit and it's coming to you Kelly Slater doing the GOAT stuff

まずサーフィンの世界でよく使われる単語で「travel」。

日本語訳すると「旅行する」と言う意味を連想する方が多いと思いますが、外国語を日本語一つで表す事ははっきり言って不可能に近いです。

というのも、一つ一つの単語はそれぞれの概念を持っているので、その概念に合うシチュエーションで僕らは言葉を使っているためです。

「travel」と言う単語は、ある地点へと移動していく概念を持っていて、今回だとバレルの出口に向かっていく様子を指しているので「バレル内を滑走している」と言った意味合いでよく使われます。

日本語訳すれば、バレルの中で「まだ（潰されずに）走ってる」と言った意味合いになります。

もう一つはサーフィン英語ではなく、英語表現で「GOAT stuff」。

「GOAT」は「ヤギ」ではなく「Greatest of All Time」の頭文字で、「史上最強」と言う意味なのでサーフィン界におけるそういった存在であることを指します。

「stuff」は「物」や「事」と言った漠然としたものを指し、ここでは「GOAT stuff」となっているものの「Kelly stuff」と言っても意味は同じです。

意味は「（凄いと言う意味で）ケリーらしいこと」となります。

「Gabriel is doing Gabriel stuff」なんて感じでよく使われる表現です。

[SALE] OUTERKNOWN アウターノウン セブンティーセブン コーデュロイ ユーティリティ ショーツ 1710054 ショートパンツ メンズ **

created by Rinker

¥12,990 (2026/10/28 13:27:54時点 楽天市場調べ-詳細)

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

サーファーであれば憧れの地の一つと言えるであろうオーストラリアのクイーンズランド州に位置するゴールドコースト。

光輝くゴールドな沿岸と言う名前も然り、「サーファーズパラダイス」と言う地名も魅力的に映るためです。

ただし、ゴールドコーストは都市部という事で人口が多く、必然的に海での混雑も避ける事ができません。

オーストラリア自体がサーフィン大国として知られている通り、サーファー人口が多い点もありますし。

今回の動画は、そんなゴールドコーストで撮影されたカオスと言えるラインナップでの映像をお届けします。

「Kooks, Wipeouts, Fails, Carnage - Absolute Mayhem」とタイトルの付けられた今回の動画。

どれもサーフィンにおいてはよく使われる用語なので、各単語を解説していきます。

基本的に大半の単語は複数形で使われていて、「kook」はサーフィン用語で「初心者」と言う意味。

ただし、サーフィンのレベルが初心者と言う意味だけでなく、たとえサーフィンが上手くてもサーフエチケットを守らない人も「kook」と呼ばれたりします。

「wipeout」もサーフィン用語で、こちらも「ワイプアウト」とそのまま使われているので知っている方が大半でしょうがライディング中の「転倒」を意味します。

「fail」は、ワイプアウトを含めて「失敗」全般を意味し、ライディング中のみならず狙った波に乗れなかったなども含めます。

日本語の感覚で言えば、「wipeout」と「fail」のように似たような意味の単語を羅列する点に違和感を感じるでしょうが、英語の感覚ではごく一般的です。

「carnage」は辞書だと「大虐殺」などと言ったおどろおどろしい意味合いであり、ルールもくそもないようなシチュエーションを指します。

最後の「mayhem」は、辞書だと「無差別の暴力」や「騒乱状態」とあり、「carnage」と似たり寄ったりな「秩序のない様子」を指します。

サーファー人口が多すぎてカオスと化しているゴールドコーストの様子をチェックして見て下さい。

世界各地で観測されている潮津波（海嘯）と呼ばれる現象。

海水が垂直の壁となり河を逆流していく現象で、波のサイズと言った規模は地域に寄りけりで、中国のシルバードラゴンなんかは世界最大級と呼ばれるほど大規模なレベルです。

その潮津波ですが、アメリカでも発生するとのこと。

今回の動画は、アメリカ人サーフィンYoutuberのベン・グレイビーによるアメリカ本土の最長潮津波を追ったドキュメンタリー映像をお届けします。

ベンが潮津波を求めて訪れたのは、米国アイダホ州に位置するサーモン川。

僕は初めて聞いたのですが、少しネットで調べてみるとかなり情報が出回っているので有名なようです。

この潮津波は一日に二回発生するとの事で、現地のビジターセンターにはその日の発生時刻が掲示されているとのこと。

潮周りによって発生する現象なので、日々発生時刻が変わるためです。

その潮津波に乗ると言うアドベンチャーの結果としては、ベンは2.2マイルのライディングに成功して、そのライド時間は実に19分だったとか。

壮大なスケールの潮津波でのライディングの様子をチェックして見て下さい。

サーフィン界において大きな影響力を持つ他業種のスポンサーとして挙げられるのが、エナジードリンクの「レッドブル」。

プロサーファーとしてもレッドブルにスポンサードされる事を目標に掲げる例も少なくなく、レッドブルの持つ大きなリソースを考えれば自然な発想。

そして念願のレッドブルライダーになったサーファーの一人が、今やサーフシーンで欠かす事の出来ないネイザン・フローレンス「Nathan Florence」（32歳）。

今回の動画は、レッドブルイベントでカリフォルニア州を訪れていたネイザン・フローレンスによるVlog映像をお届けします。

これまでレッドブルライダーとしてサーフシーンのトップライダーであったのがジェイミー・オブライエン。

今なおジェイミーの存在感は大きいのですが、すでにレジェンド枠へと移行したようなイメージがあります。

そして現役枠として勢いに乗っているのが、今回の主役と言えるネイト、そしてカイ・レニーのハワイアンコンビではないでしょうか。

二人はカリフォルニアを訪れたと言う事で、ケリー・スレーターのサーフランチを訪れていて、このシーンがサーファーとしては非常に興味深いシーンだと思います。

いくらウェイブプールのマシンウェイブと言っても、二人で「2 in One Barrel」を余裕で楽しんだりしているので。

シンプルに半端ではない事を楽しそうにこなしてしまう様子をチェックして見て下さい。

バレルライドってこんなに簡単でしたっけ！？

サーフボードのディメンションと言えば、かつては「長さ」、「幅」、「厚み」の3点に集約され、実際にサーフボードのボトム面に記される数値もその3つのみでした。

なのですが、近年では追加として当たり前のように記載されるようになったのが体積を示すリッター値。

そのリッター値ばかりを気にするサーファーが増えてきたと感じるシェイパーが、遊び心で新たなサーフボードを製作することに。

今回の動画は、ビールを何リッターもサーフボードに詰め込んだビールサーフボードでのテストライド映像をお届けします。

サーフボードブランド「Phantom Surfboards」のクリス・ギャレット、そして西オーストラリアのクラフトビール醸造所「Gage Roads Brew Co.」によるコラボ企画となっている今回の動画。

サーフボードのど真ん中に空間を作り、そこにビールを流し込んでしまおうという大胆なアイディアです。

これってアイディアだけでも面白いのですが、本格的なのがライダーで以下の通り。

・ジャック・ロビンソン
・ブレンデン・マージェソン

現役CTサーファーのジャックロボに加え、50代前後には堪らないレジェンドフリーサーファーのマーゴのビッグネームを起用しています。

あくまでもプロモ目的なのですが、いかにもオーストラリアらしさを感じるのは僕だけではないでしょう。

サーフィンがなかなか上達しないと言われる大きな理由として挙げられるのが、海に入っても実際にサーフィンしている時間は圧倒的に少ないため。

海に入ってる時間の8～9割はパドリングに費やされていると言われていますし、波に乗っても一般的なビーチブレイクであれば一本に付き数秒程度。

さらに、同じ波は二度とないと言われている通り、反復練習できない点はスキルアップにおいて大きなハードルと言えます。

そんなハードルを取っ払ってくれるのが、モダンテクノロジーのウェイブプール。

今回の動画は、サーフィンYoutuberのベン・グレイビーによるウェイブプールでの100本ライドチャレンジ映像をお届けします。

動画の舞台となったのは、昨年2025年にアメリカのヴァージニアビーチに誕生したアトランティックパーク。

ウェイブガーデン社の造波装置を搭載したウェイブプールで、ここ最近ではスタブハイの会場として活用されました。

2026年スタブハイの結果！米国ヴァージニアビーチのアトランティックパーク開催

2026.5.17

今年2026年5月15～16日に米国ヴァージニアビーチのアトランティックパークにて開催となった世界最高峰のエアショー「Stab High（スタブハイ）」。 ここ数年は日本の静岡県に...

この地でベンが挑戦するのが100本の波に一日で乗ってしまおうと言う、海でのサーフィンでは不可能と言えるチャレンジ。

結果的に、ベンは4セッションで100本ライドをコンプリートすることに。

ここで少し詳細に突っ込むと、ウェイブガーデン社の造波装置搭載ウェイブプールでは、1セッションが55分なので（前後グループの入れ替えに5分）、4セッションになると実質220分。

この時間で100本乗るとなると2分20秒おきに乗らなければミッション達成とならない厳しい条件となります。

途中で日本なら炎上案件と言える裏技（メインピーク以外から波に乗る）を使ったりするのですが、それでも凄いと思います。

僕も韓国のウェイブプールにトライした時、1セッションで17本乗っただけで体力的にボロボロになったので…。

アジア最大ウェーブプールの韓国ウェイブパーク！サーフトリップ完全ガイド

特にウェイブプールと言う狭い環境ながらも、パドルバックの繰り返しが思っていた以上にしんどかったですよね。

とにもかくにも、ユニークなチャレンジの様子をチェックして見て下さい。

最近では多くのSNSで自動翻訳が適用されるようになりました。

言語の壁が突破されたと喜びの声がある反面、この翻訳ってどうなのって感じる事も多々あるのが現状（特に日本語が複雑なため）。

僕はYoutubeを見ていると、自動翻訳されることにストレスを感じる事が珍しくないので。

それだけ誤訳が混じっていて、正しいのか誤っているのか判断できない方による誹謗中傷も生まれると思いますし。

今回の記事は、ここ最近で目にしたYoutubeでの自動翻訳の誤訳例に関するニュースをお届けします。

Youtubeサーフィン用語の自動翻訳の誤訳例：1

世界最高峰のエアショーである「Stab High（スタブハイ）」と言う、サーフィン専門誌であるスタブ誌によるコンテスト。

エアショーという事で、空高く舞い上がれと言う意味を込めて「High」と言う言葉を含めているのでしょう。

なのですが、自動翻訳によると「High」の部分が「High School」に翻訳されています。

この翻訳を見た時に感じたのは、AIではなくマシン翻訳を使っているのだなと感じました。

普通に考えて「stab」と言う単語はポジティブな意味合いでないので教育機関の名称に使われる可能性が低いなど色々と理由を考えれば、AIを使っていないと言う事は明白なので。

ただ、大元がGoogleという事を考えればGeminiがあるので、マシン翻訳と言うのは意外な気がしました。

Youtubeサーフィン用語の自動翻訳の誤訳例：2

こちらは定番とも言える誤訳で「空の樽」と言う部分は、おそらく「empty barrel」でしょう。

「empty」は「空っぽ」という意味で、サーフィン用語としては他のサーファーがいない事から誰にも乗られずに波がブレイクしている状態を指します。

「barrel」は波がホレていて筒状にブレイクしている状態の「チューブ」や「バレル」を指しています。

サーフィンにおいて「バレルライド」は究極とも言われているので、そんなコンディションにも関わらず無人と言うミラクルなシチュエーションと言う表現となります。

Youtubeサーフィン用語の自動翻訳の誤訳例：3

今回の実例として、あまりにも酷いなと感じたのが3つ目となるこちら。

2つ目の例でも登場したパーカー・コフィンと言うプロサーファーの名前で、「パーカー棺」となっています…。

確かに名字の「コフィン」は日本語訳したら「棺」なのですが、固有名詞なのだし、さっきはちゃんと「パーカー・コフィン」と表記されてたのに…。

ちなみに、このタイトルの自動翻訳は完全にやる気がないのか、前置詞の「at」もまんまカタカナ表記だったりと翻訳になっていません。

まとめ

もちろん、大筋が理解できるような日本語への自動翻訳も少なくないのですが、それでも難しいのかなと感じる日本語への翻訳。

現在のYoutubeにおける自動翻訳はAIを使っていないのが明白なので、AIを使えばある程度は改善するのかなと興味はあります。

ただ、マイナースポーツであるサーフィンになるとトータルの情報量が少ないので厳しいのかなとも思います。

便利な時代になったものの、自分で確認できない点について過信し過ぎると痛い目に遭いそうな気もするので注意が必要だなと感じました。

ジェイミー・オブライエンによるサーフスタント「サップスクワッチ」で有名になった複数名で一つのボードに乗ってのビッグウェイブチャージ。

ジェイミーの場合、空気で膨らますインフレータブル形式の巨大SUPを使い、オアフ島ノースショアのサンセットビーチで仲間と共にチャージしていました。

そしてオアフ島サウスショアでもまた、クレイジーなグループチャージが行われる事に。

今回の動画は、オアフ島サウスショアのキャッスルズで繰り広げられたアウトリガーカヌーでのビッグウェイブチャージ映像をお届けします。

トロピカルエリアに行くと一般的なアウトリガーカヌー。

サーファーならば、アウターリーフのサーフスポットへの送迎で利用した経験のある方は多い事でしょう。

そのアウトリガーカヌーでのビッグウェイブチャージですが、これはかなり危険な遊びです。

というのも、インフレータブルSUPとは違い、同カヌーは素材が固いので波のパワーを受けて勢いよく人間にヒットしたらと考えると危なすぎます。

そんなリスクを顧みずにチャレンジしたのは、言うまでもなくハワイアンウォーターマンです。

見た目としてはエンターテイメント要素が強いながら、実はかなり危険なスタントであることも理解した上でチェックして見て下さい。

世界は広く、波と言ったら海でブレイクするものと言うイメージが強いですが、今ではウェイブプールでブレイクする人工波もあります。

他にも、自然現象として波のように乗る事が可能なものとあり、その一つが潮流によって川などで発生する潮流激流（Tidal Rapid）。

潮流ということで、ひとたびワイプアウトすると結構危険なのですが…。

そんな潮流の中でも大規模なものが西オーストラリアに存在すると言う事で、変わり種の波を追い求めるディラン・グレイヴスがハントへと向かいに行くことに。

今回の動画は、ディラン・グレイヴスによる西オーストラリアの潮流激流でのフリーサーフィン映像をお届けします。

潮流激流が発生するのは潮の干満差が大きくなるタイミングと限られています。

発生しやすい場所は、川幅が狭まったりと変化に富んだ場所となり、重要な点としてはすべてが潮津波のような波のような状態になるわけではないと言う点。

波のようになる場所もあれば、渦を巻く場所もあったりと一定ではないので危険となります。

今回のディランの旅に同行したアンソニー・ウォルシュによると「乗っている波はハンティントンビーチみたいなブレイクだけで、真裏ではチョープーみたいな状態になってた」とのこと。

ちなみに、通常の海であればブレイクした波はすぐにパワーを失っていくのでサーファーの体は海面へと浮上しますが、潮津波と同じく潮流激流も変なスポットに捕まればなかなか浮上できないリスクがあります。

実際に通常のサーフィンでは長くても波に巻かれるのは10秒程度と言われてますが、アンソニーは30秒以上も巻かれ続けていますし…。

神秘的でありながら脅威的でもある潮流激流の様子をチェックして見て下さい。